Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
‎昔々 平和な王国があった
‎恐怖とは無縁の国
‎でも闇の中で⸺
‎悪の存在がうごめいていた
‎モンスターが突然 国を襲い
‎行く手にあるもの ‎全てを破壊した
‎人々は絶望したが ‎英雄が立ち上がる
‎その名はグロレス
‎暗闇に戻りなさい！
‎グロレスは ‎民を守ることを誓い
‎騎士の精鋭部隊を訓練して
‎王国を守る役目を ‎代々 受け継ぐことを命じた
‎ハッピーエンドのためには
‎気を抜いてはならない
‎モンスターは ‎いつでも潜んでいるから
‎1000年後
‎こんばんは ‎グロロドームから生中継
‎ナイトと…
‎アラムザパム
‎今夜は‎騎士(ナイト)‎を任命する ‎ナイト･ナイト！
‎しかも今回は⸺
“グロロドーム” ‎今までにない物議を ‎かもしています
興奮と緊張を 感じますね
‎今夜 1000年の伝統が ‎打ち破られ
‎１人の男によって ‎王国の歴史が変わります
‎バリスターは ‎孤児ながら騎士を夢見た
‎モンスターを倒し ‎王国を守る！
‎かなわないはずの夢は ‎女王の決断で現実に
‎確かに ‎騎士の子孫ではない
‎でも英雄の心を ‎備えているかも
‎彼はチャンスをものにして ‎騎士学校を首席で卒業
同期は あの…
アンブローシャス
グロレスの 血を引く子孫で
今 最も期待されている 騎士です
‎バリスターが騎士になれば
‎国の防衛を ‎庶民が担うことに
心配です
グロレスが悲しむ
‎女王は何を考えてる
今夜 疑問への答えが出ます
‎王国は この騎士を ‎受け入れるのか？ “ふさわしい？”
‎“王国は この騎士を ‎受け入れるのか？”
‎やめろよ
‎“その仏頂面で ‎晴れ舞台に出席を？”
‎仏頂面じゃない ‎考えてるだけ
‎“考え面”だ
‎考え面くん 僕を見て
‎君は同期の誰よりも ‎優秀で努力家だ
‎騎士になれるんだぞ
‎分かってるよ
‎でも民が拒んだら？
‎英雄を拒むもんか
‎君に夢中になる
‎僕のように
‎皆さん まもなく ‎任命式が始まります
‎剣です
‎どうぞ… 勝手に触らないで
‎はいはい
‎剣です
‎なあ バリスター
‎お前にキツく当たって ‎よそ者扱いしてきたよな
‎それで？
‎それだけだ
‎続きがあるとでも？
‎まさか今までのこと ‎謝ると思った？
‎マジでウケるんだけど
‎バカすぎて かわいいな
‎なあ みんな
‎ゴミをゴミ扱いしたこと ‎謝ると思ったらしい
‎剣です
‎ありがとう
‎あの これ…
‎おい 見習い
‎本物と撮れ ‎お情けの騎士よりな
‎言ったぜ！
‎もっと強くたたけよ
‎集合
‎国を悪から守るのは ‎重大な使命
‎決して気を抜かず ひるまず
‎どんな時も ‎グロレスの意志に従え
‎はい 校長
‎感謝を
‎感謝します 校長
‎バリスター
‎お前の真の姿を ‎民に見せる時だ
‎感謝します
‎校長
‎ひいきかよ
‎気に入られてるってこと？
‎それでは⸺
‎王国の新たな英雄たちの ‎登場です！
‎ゴールデンロイン！ ‎ゴールデンロイン！
‎皆さん ‎我らが女王陛下に拍手を
‎盛り上げよう
‎ここに任命します
‎アンブローシャス･ ‎ゴールデンロイン卿を
‎王国の騎士に
‎立ちなさい
‎ついにか
‎待ちわびていましたよ
‎感謝します
‎民よ
‎今日この日から ‎誰でも剣を手にできます
‎自らが望み 努力をすれば
‎この若者は努力で ‎剣を勝ち取ったのです
‎剣を
‎ここに任命します
‎バリスター･ ‎ボールドハート卿を
‎王国の騎士に！
“バリスター ボールドハート卿”
‎ボールドハート！
‎おめでとう ‎ボールドハート卿
‎新たな騎士の時代を ‎切り開いて
‎捕らえろ 女王が殺された
‎追うぞ
‎女王を殺すなんて
‎私たちに ‎ハッピーエンドはない
‎こんな王国じゃ無理
“王国”
この物語じゃ 許されない “大バカ”
‎女王殺しの犯人は逃走中
‎恐ろしい
‎脅かすな
‎モンスター以外で ‎最も憎まれる男です
‎反対だった
‎はみ出し者だ
‎極悪人だわ
‎追放すべきだ
‎人殺しよ
‎モンスターだ
‎完璧じゃん
‎ニモーナ
‎“いまだ逃走中”
‎妙だな
‎ボス
‎まさに隠れ家って感じ
‎汚くて陰気くさくてサイコー
‎待て 何者だ？
‎ニモーナ
‎どうやって…
‎この腕 イケてる！
‎血の海になった？
‎古い腕は取ってある？
‎放せ
‎どうかしてる
‎ちょうだい
‎触るな
‎女の子には無理だ
‎“女の子”？
‎何歳だと思う？
‎さあね 10歳？
‎もっと上か下 どっち？
‎子供と接点なし？
‎それで満足だ 出ていけ
‎面接に来たのに
‎一体 何の？
‎応募書類を見て
‎こいつは ただの絵だぞ
‎しかもグロい
‎これは俺？
‎サイに乗って…
‎兵士たちを串刺しにしてる
‎気に入った？
‎絵のほうが目立つでしょ
‎あれ？
‎上だよ
‎それで面接は合格？
‎だから何の？
‎あんたの相棒
‎あんたを拒絶した世間に ‎復讐(ふくしゅう)‎するのを手伝う
‎村を襲って ‎忘れられるまで隠れ
‎怒れる不死鳥みたいに ‎よみがえって政府を倒す？
‎話すだけでもいい
‎とにかく ‎どんな悪だくみにせよ
‎私が相棒になるってこと
‎必要ない
‎悪者には必須
‎俺は悪者じゃ…
‎殺人プランだ！
‎殺人？
‎次の標的？
‎誰から殺す？
‎殺さない “動機は？”
‎こいつだね
‎ムカつく顔だもん
‎確かにムカつくけど
‎これは ‎殺人プランじゃなくて…
‎潔白プラン？
‎何それ
‎待って 悪者じゃないの？
‎そうだ！
‎“そう 悪者だ”？
‎違う 悪者じゃないんだ
‎殺人犯じゃなくて ‎ガッカリしてる？
‎まあ ちょっとね
‎失礼する
‎なんで？
‎真犯人捜しに助けが要る
‎君以外で
‎あっそ じゃあ誰？
‎腕を切ったヤツ？
‎本気？
‎複雑なんだ
‎牢屋(ろうや)‎で楽しんで
‎俺は捕まらない！
‎人殺しめ
‎メシ行く？
‎もちろん
‎腕は返してくれよ
‎バリスター
‎校長？
‎俺は無実です
‎グロレスに誓って
‎何が起きたのか…
‎分からないんです
‎それは皆が見た
‎私は なんと愚かだったのか
‎お前を信じた
‎女王も夢を託された
‎庶民を騎士にしたばかりに
‎お命を失うとは
‎そんな
‎女王と学校への忠誠は ‎ご存じのはず
‎ゴールデンロインと ‎話させてください
‎彼も皆と同様 落胆している
‎誰とも話すことは許さない
‎校長！
‎話を聞いてください
‎断る 同じ過ちは犯さない
‎チャンスをください
‎もう与えた
‎俺じゃないんです！
‎やっぱり
‎グロレス様！
‎ボス
‎なんで…
‎こうなるって分かったか？
‎一度 悪者だと思われたら ‎終わりだから
‎努力しても ‎ずっと そう見られる
‎でも頑張った ‎悪い‎手‎なりにね
‎どうも
‎お礼は早い
‎外に出ないと
‎どうやって そっちへ？
‎暗証番号だよ
‎間違っています
‎どうぞ
‎出ないの？
‎なら一生いれば？
‎ヨボヨボになって ‎肌がたるんで
‎爪が伸びきって ‎クルクルになってもね
‎トイレもない
‎分かったが勝手に動くな
‎誰か見たら…
‎殺す
‎隠れろ
‎誰か見たら隠れるんだ
‎いいよ 大暴れできればね
‎それもダメ
‎衛兵は どうしたんだ？
‎なぜ ここを通れた？
‎これは？
‎元々こうだった
‎いたぞ 捕まえろ
‎突撃！
‎片腕クラブに入会希望だね
‎ウケた？
‎まだ早い？
‎殺し屋め！
‎そうだよ
‎笑いを殺す
‎作戦は？
‎あんたを牢屋から出して ‎何だかんだで成功！
‎何だかんだ？ 最悪の作戦だ
‎檻(おり)‎の中で ‎腐ってるだけよりマシ
‎腐ってない
‎あれは嘆いてたんだ
‎そうか いいさ
‎君のやり方でいこう
‎あいつもそいつも ‎みんな殺す！
‎バル？
‎アンブローシャス
‎誰？
‎宿敵か
‎宿敵？
‎いたぞ
‎グロレスだ
‎どこ？
‎出口かと思ったのに
‎彼の目を見たか？
‎犯人だと思ってる
‎みんな思ってるよ
‎しっかりして
‎何する
‎今から変なことが起きる
‎もう起きてる
‎パニクらない？
‎何が起きるかによる
‎私を信じて
‎なぜ君なんかを？
‎でないと死ぬよ
‎死ぬ？
‎パニクらない？
‎約束する？
‎命に誓う
‎もう一度
‎約束する
‎へえ ツノを見ても？
‎ツノって どんな？
‎約束して！
‎約束する パニクらない…
‎逃げたほうがいいよ
‎みんな逃げて！
‎来るな
‎やめろ ウソだろ
‎なんてこった
‎マズい グロレス様！
‎サイ？
‎待て
‎食らえ
‎階段はダメだ
‎ダメだってば！
‎君は何者だ
‎ニモーナ
‎女の子でサイ？
‎他にもいろいろ
‎どうなってんだ？
‎大丈夫？
‎いいや
‎約束は？
‎パニクらないでよ
‎右に曲がれ
‎止まれ
‎意外と丈夫な床
‎来た
‎寒いの？
‎助けて 誰か！
‎わざと落ちたんだな
‎鋭いね ボス
‎おっと…
‎マズい 逃げないと
‎待て そっちじゃない
‎階段がある 飛び降りるな！
‎何だかんだで成功したでしょ
‎ぶち上げ～
‎ボス
‎どれくらい寝てた？
‎15年間
‎15年だって？
‎信じないでよ ２時間くらい
‎タコスは？
‎待ってくれ ‎確か備品室に逃げて…
‎その後は？
‎私が引きずって運んだ
‎覚えてない
‎歩道に頭ぶつけたから
‎記憶がボヤけてる
‎“命の恩人だ”って ‎感謝してたよ
‎“一生 親友でいよう”って
‎本当だから
‎模様替えした
‎武器をヤバい順に並べて
‎安全装置は解除 毒は開封
‎床のサビた釘を ‎１センチずつ浮かせた
‎とにかく ‎ワルのアジトっぽく…
‎“ワルノー･アジトー”に ‎改名しなよ
‎あり得ない
‎あっそ
‎それから⸺
‎この壁も豪華に
‎“宿敵”
‎復讐や拷問のプランも ‎足しといた
‎サイ…
‎パニクってるね ‎約束したのに
‎人間じゃないな
‎捜し物？
‎剣だ
‎爆発したでしょ
‎君はモ…
‎何？
‎モモンガ？ モップ？ ‎モッツァレラ？
‎君はモンスター？
‎その呼び方はやめて
‎分かった もちろんだ
‎火を吹く ‎巨大怪獣じゃないしな
‎でも変身ってやつはできる
‎女の子だけど変身して…
‎正体は？
‎ニモーナ
‎答えになってない
‎人間は変身できない
‎私はできる
‎なら山ほど疑問があるぞ
‎１つにして
‎なぜ俺を助ける？
‎暇だから
‎嫌われ者同士だし
‎あの見習いが ‎何か知ってるはず
‎彼が俺に剣を渡した ‎その剣で…
‎それで…
‎標的は見習い？
‎じゃあ殺す…
‎捜そう
‎捕まえるの
‎２人で
‎絶対にダメだ
‎君のやり方は乱暴すぎる
‎命を助けたのに ‎お礼もナシ？
‎３回もだよ 数えてる？
‎まあいいや
‎王国中の騎士に追われながら ‎やれるなら どうぞ
‎待て
‎何？ ワルノー･アジトー
‎その…
‎やる
‎でも無実の罪を晴らせたら ‎正式に相棒にして
‎二言はナシで
‎それはどうかな…
‎考えすぎ
‎できれば普通の姿がいい
‎意味不明
‎女の子の姿だ
‎それが普通？
‎私はサメだよ
‎ここに頭を入れてみる？
‎檻のほうがマシ
‎ちょっと
‎やりたいくせに
‎見ろよ この有り様
‎1000年の歴史がパアだ
‎マンスリー
‎伯父(おじ)‎さんの頭が ‎俺の祖母の尻に
‎マジでウケる
‎でも悲劇だ
‎ゴールデンロインが逃がした
‎確認だけれど…
‎暗殺犯の脱獄を助けたのは
‎少女とダチョウとクジラ？
‎シャワーが壊れました
‎そいつのせいだ
‎そうよ
‎僕の？
‎ヤツとクジラの関係を ‎隠してた
‎本気か？
‎誰よりもヤツを知ってるだろ
‎僕は止めようとした
‎こんなふうに？
‎“バリスター ‎どうぞ入って”
‎“仲間のクジラもダチョウも ‎太ったユニコーンも”
‎ユニコーン？
‎ツノがあって暴れ回ってた
‎サイだ
‎サイだかタイだか…
‎そこまで
‎悪が野放しになっている
‎そんな時に ‎子供のような言い争いを？
‎思い出しなさい
‎自分が何者か
‎我らは生まれながらの騎士
‎そのとおり
‎俺が部隊を率います
‎今の望みは２つだけ
‎Ａ 特大の剣
‎オーケー
‎３ 女王殺しのバリスターに ‎罰を与えること
‎必ず見つけます
‎そして痛めつけて…
‎僕がやる
‎誰よりもバルを…
‎バリスターを⸺
‎早く見つけられるのは…
‎僕です
‎この王国に ‎最大の危機が訪れた
‎だがグロレスの子孫が ‎我らを率いてくれる
‎マジ？
‎騎士たちよ
‎どんな路地も物陰も ‎くまなく捜せ
‎バリスターを捕らえて ‎私の前へ
‎騎士学校への襲撃を受け
‎騎士部隊は増員して ‎バリスターを捜索しています
‎よし
‎こっそり市場に行って ‎見習いを見つける
‎静かにしてくれ
‎あんたの作戦は退屈すぎ
‎大騒ぎはどこ？ ‎恐怖の悲鳴は？
‎やめろって
‎悪者の自分を楽しもうよ
‎俺のやり方でやる ‎誰も傷つけない
‎傷つけるバージョンは？
‎見習いを捕まえて…
‎拷問？
‎証拠をつかむ
‎拷問で？
‎違う とにかく市場へ
‎了解
‎じゃあ離陸３秒前
‎２ １…
‎バア！ オバケだよ
‎失礼
‎そんなの出すな
‎超便利アイテムだよ
‎やりすぎだ
‎もっとリラックスしなよ
‎心配ないってば
‎モンスター出現
‎ただちに避難を
‎我らが王国の皆さん
‎昨日の卑劣な襲撃を受けて
‎万全の警戒態勢を取ります
‎これはテストなので ‎どうか ご安心を
‎普段どおりに ‎過ごしてください
‎危機には我々が対処します
‎皆さんにグロレスのお導きを
‎ご安心を 落ち着いて
‎テストです
‎警報を出しといて ‎“ご安心を”？
‎仕方ない
‎気を抜けば ‎敵が壁を越えてくる
‎壁の外に出たことは？
‎自殺行為だ ‎誰も出たりしない
‎敵なんか いないかもよ？
‎とにかく地下鉄で行く
‎翼はしまえ
‎後悔するよ
‎“モンスター･キラー”
‎暗闇に戻れ…
‎“勝者広場駅”
‎次の列車は３分後です
‎不審な何かを見かけたら ‎すぐに退治を
‎“チップ”
‎ＫＴＶニュースです
‎ハイタッチ！ “生まれながらの 騎士”
‎次は騎士たちの ‎ファッションチェック
‎やった 有名人だ！
‎冗談だろ
‎いいコンビ
‎顔を確認しても？
‎どうぞ
‎カワウソが俺をかんだ
‎ラッコじゃなくて？
‎どっちでもいいだろ
‎生物学的に大きな違いが
‎知るかよ あれは…
‎これじゃ絶対に見つかる
‎かく乱しないと
‎親指が４本も ‎専門家を指してるよ
‎分かったが なるべく ‎目立たず静かに…
‎消えた
‎女王殺しだ
‎不審な何かを見かけたら ‎すぐに退治を
‎バリスター･ ‎ボールドハートだぞ！
‎俺は極悪だ 全てが憎い！
‎自分が嫌いだから
‎ハグして
‎笑顔なんか滅びろ
‎ヤツだ
‎カップケーキも
‎赤ん坊はみんなブサイク！
‎見ろ 暴れ放題に ‎散らかし放題！
‎即興ジャズは お好き？
‎捕まえろ
‎急げ
‎押すな 急いでる
‎励ましてるだけだ
‎押さずにやれ
‎戦車が来たね
‎俺になれるなんて ‎聞いてない
‎あんたになれる
‎言っとくが…
‎俺は あんなじゃない
‎確かに もっと退屈だもんね
‎いた
‎見つけました
‎これです
‎行くぞ 庶民野郎を捕まえる
‎待て
‎まだ見る
‎彼らしくない
‎即興ジャズは嫌いだ
‎逃げちまうぞ
‎続けて
‎時間のムダだ
‎あれは？
‎彼だ 列車の行き先は？
‎市場です 到着は６分後
‎出迎えよう
‎行こうか？
‎全員で市場へ
‎偉そうに ‎髪まで いい香りかよ
‎腹ペコ？
‎クリスピー！
‎これで腹ペコ退治だ
‎サクサク！
‎モグモグ！
‎食らえ
‎いいぞ やった
‎ドラゴン･クリスプスは ‎英雄の朝食
‎ずっと見てるね
‎ピザが欲しかった？
‎普通にできないか？
‎普通って？
‎女の子でいたほうが楽だろ
‎女の子のほうが楽？
‎笑える
‎人間の姿ってことだ
‎誰にとって楽？
‎君だよ
‎俺は理解があるけど
‎なぜ そんなふうに？
‎すごくなったか？
‎じゃなくて…
‎君が何なのか知りたい
‎私はニモーナ
‎全く説明になってない
‎分かってる
‎知る権利があるよね
‎前は私も⸺
‎かわいい純粋な子供だった
‎森を駆け回って
‎空を飛ぶ鳥や泳ぐ魚や ‎跳ねるシカを追いかけてた
‎みんな幸せそうだった
‎だけど…
‎私は独り
‎そんな時 ‎私を呼ぶ歌が聞こえたの
‎そして願いの井戸に導かれた
‎願いの井戸？ なぜ分かった
‎代わりに話す？
‎悪い 続けて
‎井戸に近づくと突然 ‎手のひらに金貨が現れて
‎どうすべきか悟った
‎私は勇気を出して ‎金貨を井戸に投げ
‎願い事をした
‎“どうか お願いです”
‎“いつか地下鉄で⸺”
‎“カタブツの騎士に ‎質問攻めにされますように”
‎まだピザある？
‎市場駅です
‎着いたよ
‎お友達もいる
‎見られた？
‎うん
‎突入だ
‎行け
‎左へ
‎異常なし
‎進め
‎こいつは一体？
‎チビクジラだ
‎彼は変身を見たか？
‎腕を切られた相手の ‎印象が心配？
‎それは…
‎複雑なんでしょ
‎見習いだ
‎ちょっと すみません
‎こっそり連れ出すぞ
‎了解
‎ダメだ それもダメ
‎人間ならいいんじゃないの？
‎次は男の子？
‎今はね
‎待て
‎指名手配中
‎“指名手配”
‎彼を捜せ
‎ゴールデンロインだ
‎信じられない
‎どいて
‎サインして
‎１つだけだ
‎肌でもいい？
‎動かないで
‎お買い得チャンスを ‎逃しちゃうよ
‎騎士の見習いさん
‎ママとはぐれたの
‎怖そうな道に入っちゃった
‎一緒に捜してくれる？
‎お願い～
‎ごめんよ
‎他に誰か頼める人が ‎いないかな…
‎ダメ！
‎最新のサウンドシステムを ‎フル装備よ
‎どうぞ じゃあ…
‎どいて ちょっと失礼
‎誰か助けて お願いだ
‎悪魔の子が追ってくる
‎見て
‎360度カメラで ‎周囲を確認できるし
‎ニュースも見られて ‎情報にも遅れない
“襲撃犯”
‎この顔って…
‎俺は無実だ
‎やめてくれ
‎ピザにパイン？
‎すみません 通して
‎脱げた
‎私が殺したかった
‎死んでない
‎バリスター？
‎女王殺しよ
‎悪魔の子も
‎彼は子供を食べる
‎バリスター 止まれ
‎乗れ
‎頭を吹っ飛ばせ
‎早く乗れ
‎もらうね
‎クソッ
‎残念だけど ‎悪者に向いてるよ
‎ナイスチョイス
‎怪しげな場所で ‎口を割らせるんだね
‎ただ 質問をして…
‎その脚
‎脚に矢が刺さってる
‎座ったほうがいい
‎別に平気
‎平気なわけない
‎勝手に抜けるし…
‎いいから座れ
‎傷を見るだけだ
‎オーケー もう分かった
‎確実に刺さってる
‎大丈夫 抜くだけだ
‎１ ２ ３で
‎いくぞ
‎１ ２ ３！
‎普通の人は叫ぶんだが
‎人じゃない
‎そうか 確かに
‎痛くないのか？
‎痛いよ
‎でもマシなほう
‎どんな感じだ？
‎脚を刺されたって感じ
‎違う 変身のことだよ
‎痛かったり…
‎また質問攻めにしてるな
‎動くなよ
‎正直⸺
‎変身しないほうが ‎体がムズムズする
‎クシャミの直前に ‎近い感じかも
‎変身するとスッキリする
‎我慢したら？
‎変身するのを
‎死ぬ
‎そんな 大変だ
‎また信じた
‎生きてる感じが ‎しないってこと
‎絆が深まって何より
‎でも僕はもう行かないと
‎出してくれる？
‎トランクの坊やだね
‎締め上げてやろう
‎吐け
‎血を出せ
‎血？
‎あんたの血
‎バケツ満杯
‎知ってることを話せ
‎でなきゃ刺す
‎違う
‎たたく
‎違う！
‎ハメたな？
‎誤解だ
‎犯人は？
‎あんた
‎聞いて
‎トッドか？
‎トッド？
‎ドヤ顔の？
‎そうだ 剣をすり替えた
‎違う
‎かばうのか
‎あんな男を？
‎強硬手段が必要みたい
‎強硬手段？ ちょっと待って
‎いないいない…
‎これを見て
‎更衣室にいる
‎歴史的瞬間を お見せするよ
‎バリスターの‎甲冑(かっちゅう)‎だ ‎何なに？
‎“私をまとえ ‎誰も見ていない”
‎気まずい
‎早送りするよ
‎ここからが重要だ
‎校長が俺をハメて ‎女王を殺した？
‎あなたに ‎伝えようとしたけど…
‎訳が分からない
‎見習いさん
‎誘拐して ごめんね
‎いいんだ
‎なんてね
‎信じてた人に裏切られて ‎サイアクだろうけど
‎無実の証拠をつかめた
‎ネットに…
‎ダメだ
‎真実を知らせないと
‎おかしな制度と学校を倒そう
‎静かに
‎３番通り異常なし
‎静かにしてられない
‎学校への信頼が失墜する
‎だろうね
‎校長の動機は知らないが ‎問題は学校じゃない
‎校長だけだ
‎動画をアンブローシャスに
‎何 言ってんの！
‎腕をちょん切るのは ‎愛情表現とは違う
‎腕を切ったんじゃない ‎脅威の排除だ
‎そう訓練された
‎完璧に洗脳されてる
‎本当に校長だけの問題？
‎もっと疑問を持つべきだよ
‎グロレスにも学校にも壁にも
‎本当の目的は？
‎国を守ることだ
‎あんたみたいな悪人から？
‎私みたいなモンスターから？
‎アンブローシャスに ‎これを渡すのが一番だ
‎２人にとって
‎いいよ 分かった
‎でもヤバくなったら ‎大暴れする
‎その必要はない
‎“新時代の英雄たち”
‎思い悩んでいるな
‎話してみろ
‎話す？
‎一体 何を？
‎全て失った
‎愛する人も親友も
‎いつの間にか ‎新しい相棒がいるし
‎本当の彼も ‎自分のことも分からない
‎“グロレスの子孫”なんて ‎望んでない
‎バルを逮捕しないと ‎校長への裏切りだし
‎逮捕すれば彼への裏切りだ
‎しかも彼の腕を切り落とした
‎腕だぞ！ ‎誰がそんなことする？
‎訓練されたせい？ ‎とんだ愛情表現だ！
‎平気です
‎どうぞ
‎気を強く持ちなさい
‎グロレスの血に恥じぬよう
‎アンブローシャス
‎諸君
‎元々こうだった
‎お前
‎何よ？
‎女王を殺したのは校長だ
‎何？
‎苦し紛れのウソだ
‎ウソはつかない
‎彼を操る悪党に言われてもね
‎ほめないでよ
‎俺は無実だ 証拠もある
‎武器だ
‎やったぜ さすが俺！
‎証拠がなくても分かるだろ
‎俺は人殺しじゃない
‎早く指示を
‎急げ クジラが来るぞ
‎分かるでしょ
‎何が正しいか
‎この子は誰だ
‎人じゃないのか？
‎お願いだから俺を信じてくれ
‎捕らえろ
‎正体を見たいか？
‎サイコーの展開じゃん
‎見せたいか？
‎もちろん
‎大暴れしよう
‎ぶち上げ～
‎ゴリラ？
‎私に剣を
‎安全な場所へ
‎今すぐ飛ばせ
‎謝らないよ
‎逃げられるか？
‎ウマくやる
‎ひどいダジャレ
‎その馬を止めろ
‎飛び降りる？
‎唯一の逃げ道だよ
‎なんで いつも落ちるんだ！
‎ほら 超便利でしょ？
‎かわいそうだぞ
‎やっぱり？
‎人気者のお出ましか
‎俺をかんだヤツ！
‎確かに紛らわしい ‎尾はカワウソだが…
‎俺への愛情は ‎全てウソだったのか？
‎モンスターと ‎逃げ回ってるくせに
‎やめろ
‎賢くて優しくて立派な子だ
‎オシッコ漏らした！
‎それに俺を信じてくれる
‎僕をだましたろ
‎だましてるのは校長だ
‎どうした 僕も殺すのか？
‎本気か？
‎俺の何を見てた
‎やっと お前を殴れる
‎このギプス おいしそう
‎ボス？
‎痛いか？
‎ペットも かわいがってやる
‎やめろ 手を出すな
‎クリスピーだ！
‎待てよ
‎ミルクある？
‎待て やめろ
‎何？
‎モンスター出現
‎ただちに避難を
‎平気だよ
‎モンスター
‎捕らえろ
‎行くぞ
‎どうした
‎ほっといて
‎何か変だぞ
‎ほっといてってば
‎助けたいだけだ
‎余計なお世話！
‎あの女の子の目を見た？
‎小さな子が私を見る目
‎自分と違うものを剣で貫けば
‎英雄になれると教えられてる
‎モンスターは私？
‎怖いんだよ
‎王国のみんなに ‎殺したいと思われてることも
‎それを時々 ‎願っちゃう自分も
‎ここを出よう
‎壁を越えて ‎安全な場所を探すんだ
‎２人で一緒に
‎一緒に？
‎君の言うとおりだった
‎学校も壁も
‎アンブローシャスも
‎俺たちが何をしても ‎変わらない
‎あんたは変わった
‎でしょ？
‎校長を何とかしないと
‎悪者はあっち
‎それに約束した
‎“潔白を証明すれば ‎正式に相棒”
‎撤回はナシだよ
‎誠実だの名誉だのを ‎重んじるんでしょ
‎ひどい言い草だが分かった
‎じゃあ作戦ある？
‎当たり前だろ
‎何だかんだで…
‎成功だね
‎“我らが暮らしの守護者”
‎校長は取り込み中です
‎お話が
‎２人で
‎あれは事実ですか？
‎誰かに罪を着せるにしても ‎彼はなぜ あなたと？
‎お前の忠誠は王国ではなく
‎モンスターと組む男に ‎あるのか？
‎剣をすり替えて ‎彼をハメたんですか
‎真実が知りたい
‎私は幼い頃から ‎同じ悪夢を見てきた
‎壁にヒビを見つけて
‎大声で叫ぶが ‎誰も耳を貸してくれない
‎そのうちに ‎ヒビは大きくなり
‎壁が崩れ落ちて ‎モンスターがなだれ込む
‎私は女王に必死に訴えた
‎平和を守ってきた制度を ‎疑うなと
‎だがムダだった
‎バリスターの騎士任命は ‎まさに最初のヒビ
‎そしてモンスターが ‎国に入り込んだ
‎それは…
‎許せ アンブローシャス
‎お前の言うとおり
‎私が彼をハメて ‎女王を殺した
‎グロレスは ‎何をしてでも国を守った
‎私もだ
‎お前に許しを
‎お前の言うとおり
‎私が彼をハメて ‎女王を殺した
‎早く王国中に見せたい
‎お前
‎俺の相棒にも盛大な拍手を
‎どうだった？ 最後のこれ…
‎やりすぎ？
‎正直 少しオーバーで ‎受賞は無理だが悪くない
‎しかも独学
‎そりゃ すごい
‎それほどでも
‎剣を忘れてるよ
‎彼女にやる
‎もう仕える気はない
‎“相棒”って呼んだね
‎そうだな
‎“相棒”って…
‎もう後悔してきた
‎“相棒”って呼んだ
‎お話が
‎また今度？
‎お願い
‎よし
‎ワンコのお散歩だよ
‎８ ９ 10
‎そこは“魔法の森” ‎俺の領土だ
‎金貨600枚
‎私のワンコは権力に屈しない
‎森の生き物たちと ‎反乱を起こす
‎リスが城壁を登り
‎クマが門を破って ‎城内は大混乱に！
‎金貨600枚だ
‎ウソ
‎火も吹けるのか？
‎“ぶち上げ”だな ‎３回勝負で
‎何だ？
‎別に
‎おい 見ろよ
‎“校長の告白”
‎10万… 50万…
‎75万回？
‎王国中が見てるよ
‎あと１つだけ質問がある
‎何なの？
‎サメは踊れる？
‎バカ言わないでよ
‎見てな
‎国民が ‎モンスターにおびえる中
‎騎士学校校長の ‎衝撃の告白動画が流出
‎私が彼をハメて ‎女王を殺した
‎“ひどい！”
‎私が彼をハメて ‎女王を殺した
‎“学校を倒せ！”
‎“真の悪は？”
‎“校長が告白”
‎“女王暗殺”
‎女王を殺した
‎果たして真の悪は一体？ “疑惑の３人”
‎“女王殺し”
‎校長を出せ “ウソつき”
‎“真の悪”
‎来い
‎はい
‎校長
‎逮捕します
‎女王の殺害と…
‎アンブローシャス ‎これで全て分かった
‎ゾンビは不死身で殺せない
‎襲ってきたら？
‎変なこと言うようだが
‎ゾンビが かわいそうだ
‎待って やめて
‎大丈夫だ 安心しろ
‎うちだよ
‎うち？
‎ここが好き
‎一生 ここで暮らそう
‎“ナチョスはどう？”
‎“ツノのあるヘビ”
‎30秒だけだ
‎そんな
‎お前より寛大だ
‎助けたい
‎お前ってヤツは…
‎ご注文は？
‎ナチョス！
‎よろしく
‎オリーブ抜きで
‎誰かさんのために
‎大事な話じゃなきゃ ‎呼ばない
‎俺を裏切った
‎仕方なく…
‎終わりだ 彼女も
‎教えたいことが
‎音量を上げろ
皆さん 動画の人物は 私ではありません
“モンスターの脅威”
顔も声も私ですが 違うのです
あれはモンスター
真犯人のバリスターの 仲間です
だまされないで
‎ウソだ
相手は何にでも 変身できます
誰にでもなれる
“変身人間？”
妻や夫や子供 親友にも
‎隣に座る人にも
‎暗殺犯とモンスターを ‎排除しない限り
‎平和はありません
‎事実をねじ曲げてる
‎俺は悪じゃない
‎分かってる 大丈夫だ
‎信じてる
‎その…
‎悪かった
‎今までのこと何もかも
‎この腕のことも
‎僕たち２人とも ‎彼女に利用されたんだ
‎一緒に倒して ‎王国に証明しよう
‎騎士に戻れる
‎ありがとう 校長は許せない
‎校長？
‎僕が言ってるのは ‎君の相棒のことだ
‎彼女が君をハメた
‎何？
‎全て彼女の計画なんだ
‎何もかも
‎彼女こそ悪だ
‎悪だって？
‎違う 俺たちが ‎ずっと間違ってたんだ
‎僕たちが？ ‎なら これは何だ
‎1000年間 ‎学校にあった巻き物だ
‎よく見ろ
‎彼女はグロレスが倒した ‎モンスターだ
‎恨みを晴らしに戻ってきて ‎君を利用した
‎あの子は大事な友達だ
‎僕よりも？
‎こいつを倒せば元どおり…
‎もう帰る ウンザリだ
‎聞いてくれ ‎彼女は王国を滅ぼす気だ
‎なぜ認めない ‎自分が危ないんだぞ
‎なぜ ほっといてくれない？
‎愛してるから
‎こんなにぐっすり寝たの ‎久しぶり
‎なんでマント姿？
‎君か？
‎どこで これを？ ‎誰かと会ってた？
‎君じゃないと言ってくれ
‎疑ってるの？
‎これが正体だと？
‎さあね
‎全てを疑えと言ったのは君だ
‎そうだよ だから考えて
‎今までのことを
‎全部 思い返したさ
‎脱獄して車を盗み ‎人をさらって欺いた
‎助けようと
‎利用したんだろ
‎仲間が欲しくて ‎俺を悪者にした
‎相棒なんかじゃない 君は…
‎何？ 言いなよ
‎分かってるだろ
‎自分の口で言って
‎早く言えば？
‎言え！
‎言えばいい…
‎包囲しろ ２人は俺と来い
‎ドアが壊れてた
‎やめて 私の友達だよ
‎モンスターよ
‎逃がすな
‎やめて
‎グロレス
‎グロレス 来い
‎グロレス…
‎暗闇に戻りなさい
‎正体は？
‎モンスター
‎人間なのか？
‎女の子でいろ
‎お前の居場所はない
‎ウソつけ
‎モンスターよ
‎暗闇に戻りなさい
‎君はおかしい
‎モンスターだ！
‎敵を連れてきやがって
‎庶民が出しゃばるからだ
‎ヤツはどこだ
‎感じたか？
‎地面が こうなった
‎まさか…
‎街に向かってる ‎学校に知らせろ
‎もし あれが ‎王国を破壊したら
‎お前のせいだ
‎行くぞ
‎校長 緊急の報告が
‎内容は？
‎何なの？
‎通りにバリケードを
‎みんな帰らせろ ‎ここは危ない
‎ついに…
‎今すぐ警報を出せ ‎全力で攻撃せよ
‎モンスター出現 ‎テストではありません
‎モンスターよ！
‎全員待機…
‎ドローン発進
‎危ない！
‎しっかり
‎ゴールデンロイン ‎本物の騎士を見とけ
‎モンスター狩りだ
‎俺たちの矢で ‎心臓を射ぬこうや
‎ヒーローになってやる…
‎退却！
‎武器が足りない
‎みんな殺される！
‎どいて！
‎ハイタッチ！
‎マジか
‎逃げろ
‎壁へ行く
‎モンスター出現…
‎俺のせいだ
‎モンスターを倒して ‎ヒーローに
‎倒したぞ
‎私は２匹も
‎急いで
‎助けて
‎みんなを地下に
‎はい
‎バル？
‎バル
‎行くぞ
‎急げ
‎冗談だろ
‎校長
‎大砲の向きが王国内に
‎知っている 私が命じた
‎街の半分が破壊されます
‎一般市民が犠牲に
‎モンスターも死ぬ
‎これが正義？
‎出ていけ！
‎怖いんだよ
‎王国のみんなに ‎殺したいと思われてることも
‎それを時々⸺
‎願っちゃう自分も
‎すまなかった
‎許してくれ
‎君はニモーナだ
‎俺の友達
‎大砲を撃て
‎殺すのだ
‎何をしてる…
‎終わりです
‎だまされている ‎お前たち皆だ
‎油断させるのが狙いだと ‎なぜ分からない？
‎まともなのは ‎私とグロレスだけか
‎あれは危険なモンスターだ
‎もし違ったら？
‎ずっと間違っていたのかも
‎待て
‎やめろ
‎急いで
‎みんな死んでしまう
‎ボス
‎待ってて ‎ちょっと大暴れしてくる
‎待て 何を…
‎物語を書き変える
‎ニモーナ 待て
‎暗闇に戻りなさい！
‎ニモーナ
‎戻ってこい
‎頼むから
‎俺たちに ‎ハッピーエンドはない
‎だけど それは⸺
‎物語が続くからかも
‎こっちにパス
‎“ヒーローたち”
‎“ニモーナ”
‎“大好き ニモーナ”
‎ボス
‎この…
‎原作 ‎ＮＤ･スティーヴンソン
‎日本語字幕 柏野 文映
‎あなたや周りの誰かに ‎助けが必要なら相談を