Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Il était une fois, un royaume qui vivait en paix.
ROYAUME
Ses habitants pensaient n'avoir rien à craindre.
Mais, dans les ténèbres,
une menace maléfique attendait son heure.
Le monstre attaqua sans crier gare,
détruisant tout et tous ceux qui se trouvaient sur son chemin.
Mais à ce moment désespéré, une héroïne se dressa face au mal.
Elle s'appelait Gloreth.
Retourne moisir dans les ténèbres dont tu es issue !
Gloreth jura que son peuple ne serait plus jamais vulnérable.
Elle entraîna des chevaliers pour former une garde d'élite
et décréta que leurs descendants
protégeraient le royaume pour les générations à venir.
Mais si on veut vivre heureux et en paix,
il ne faut jamais baisser sa garde,
car les monstres sont toujours là.
1 000 ANS PLUS TARD
Chers amis, bonsoir. Nous nous retrouvons en direct du Glorodome.
- Je suis Nate Knight. - Et moi, Alamzapam Davis.
Bienvenue à la soirée, l'arène des héros de la reine.
Bonsoir, Pam.
Cette cérémonie d'adoubement
des chevaliers est la plus controversée
de ces mille dernières années.
On sent l'excitation ambiante et toute la tension.
Ça commence.
Ce soir, nous tournons le dos à la tradition.
Notre royaume va être changé pour toujours par un homme exceptionnel.
Ballister, un orphelin des rues
qui avait le rêve de devenir chevalier.
Je veux tuer des monstres et protéger notre royaume !
Un rêve impossible,
jusqu'à ce que la reine prenne une décision impensable.
- Ouah… - J'en suis consciente.
Ce jeune homme n'a pas eu de nobles ancêtres,
mais je pense qu'il a encore mieux. Ballister a le cœur d'un héros.
Ballister a saisi l'occasion.
Il est 1er de sa promotion à l'Institut,
alors qu'il avait, comme camarade de classe…
- Ambrosius Goldenloin ! - Salut.
Descendant direct de Gloreth en personne.
Certainement le chevalier le plus attendu de sa génération.
- Wouh ! -Wouh !
Ballister dans la garde, c'est la 1re fois
dans l'histoire que le royaume sera défendu par un homme du peuple.
Je me sens pas en sécurité.
Gloreth n'aurait pas voulu ça.
J'espère que la reine sait ce qu'elle fait.
Alors ce soir, il ne reste plus qu'une question en suspens.
Le royaume acceptera-t-il ce chevalier
qui a la noblesse du cœur, mais pas du sang ?
DIGNE DE CONFIANCE ?
"Le royaume acceptera-t-il
ce chevalier qui a la noblesse du cœur, mais pas du sang ?"
- Ça va, arrête. - Et…
le beau Ballister va-t-il passer sa plus belle soirée à se morfondre ?
Je ne me morfonds pas.
Je réfléchissais, c'est ma tête quand je réfléchis.
Hé, monsieur Je-réfléchis. Regarde-moi.
T'as été le meilleur et le plus travailleur de toute notre promotion.
Tu vas être adoubé chevalier, mon vieux.
D'accord, t'as raison.
Je fais quoi, si les gens me détestent ?
Personne ne déteste un héros du royaume.
Je sais qu'ils vont t'aimer.
Autant que moi.
Seigneurs et gentes dames,
la grande cérémonie d'adoubement va commencer.
Votre épée.
Messire… Non. Pas touche au râtelier.
- Ça va, on se calme. - Votre épée.
Hé, Ballister, avant la cérémonie,
je voulais te dire, je sais que j'ai été dur avec toi.
Je t'ai fait sentir que t'étais pas des nôtres.
Mais ?
Quoi, "mais" ?
Tu croyais que je m'excusais ?
Genre, "je regrette de t'avoir maltraité. Je veux qu'on soit amis" ?
Ballister, t'es à mourir de rire !
T'es idiot à pleurer, j'adore. T'es trop drôle !
Hé, tout le monde !
Il a cru que je m'excuserais de l'avoir traité comme le sale roturier qu'il est !
Euh, messire, votre épée ?
Ah, merci.
Hum.
Euh.
- Pardon, messire Ballister ? - Hé, l'écuyer.
Fais un selfie avec un vrai chevalier. Pas avec ce type.
Tape le gantelet !
Je sens rien, tape plus fort !
- Il faut… -Cadets.
Rien n'est plus noble que la protection du royaume contre le mal.
Ne baissez jamais votre garde. Ne faiblissez jamais
et respectez toujours la volonté de Gloreth.
- Oui, Directrice ! - Merci, Directrice.
Merci, Directrice.
Ballister. Ce soir, tout le royaume va vous voir sous votre véritable jour.
Merci, Directrice.
- T'es son chouchou. -À nous de jouer.
Tu penses vraiment que je suis son préféré ?
Applaudissez les nouveaux héros du royaume !
Goldenloin !
Seigneurs et gentes dames, Sa Majesté la reine.
C'est l'heure de mon "wouh" ! Wouh !
Wouh !
Euh.
Je vous adoube et vous confère le titre de Sire Ambrosius Goldenloin,
héros de notre royaume.
Levez-vous, chevalier.
À moi de jouer.
Il y a bien longtemps que je rêve de ce moment.
Merci, Votre Majesté.
Mon peuple,
à partir d'aujourd'hui, tous ceux d'entre vous
qui voudront porter l'épée pour le royaume pourront le faire !
S'ils prouvent leur valeur.
J'ai vu ce jeune homme prouver la sienne maintes et maintes fois.
Votre épée.
Je vous adoube et vous confère le titre
de Sire Ballister Boldheart,
héros de notre royaume !
- Boldheart ! - Ouais !
Boldheart !
Boldheart ! Ouais !
Boldheart !
Félicitations, Sire Boldheart.
C'est une nouvelle ère d'héroïsme qui commence avec vous.
Ah !
Arrêtez-le ! Il a assassiné la reine !
-Chopez-le ! -Assassin !
Pour certains, l'histoire n'a jamais la fin qu'on espère…
… car on est pas dans ce genre de royaume.
ROYAUME
Et surtout, on est pas dans ce genre d'histoire.
L'assassin de la reine court toujours.
Le royaume a peur.
Attention, monstre !
Personne n'a suscité autant de haine depuis le monstre tué par Gloreth.
Il avait pas l'étoffe d'un chevalier.
C'était pas un des nôtres. Il nous en voulait.
- Un roturier. - Répugnant.
- Il n'a pas sa place ici. - C'est un assassin.
C'est un monstre.
C'est lui qu'il me faut.
L'ASSASSIN COURT TOUJOURS
- J'aurais juré… - Salut.
Euh !
Mais c'est quoi ce…
J'adore votre repaire secret.
Un parfum de désespoir et de déchets
lui donne son cachet.
- Que fais-tu là ? T'es qui ? - Je suis Nimona.
- Comment t'as… - Waouh ! Génial ! Trop classe, le bras.
- Et le sang ? - Quoi ?
- Vous avez gardé votre bras coupé ? - Non. Lâche-moi !
T'es pas bien ou quoi ?
- Je peux jouer avec ? - Quoi ? Pose ça !
C'est pas pour les petites filles.
Vous avez dit quoi, là ?
Attendez. Quel âge vous croyez que j'ai ?
Je sais pas dix ans ?
Alors, aide-moi, t'as plus ou moins ?
Vous voyez pas d'enfants ?
Non, c'est sûr, et ça me convient bien, alors va-t'en.
Je suis là pour le job, moi.
Le job ? De quoi tu parles ?
Tout est dans ma lettre de motivation.
Ta lettre de… Je vois que des espèces de gribouillis.
T'es pas un peu perturbée ?
C'est moi.
Assis sur un rhinocéros qui empale des gardes
sur sa corne comme une brochette humaine.
Ouais ! Super, non ?
Je trouve que les visuels mettent en valeur ma motivation.
- Quoi ? - Je suis là.
Alors, pour le job, on est d'accord ?
Mais quel job ?
Je suis votre nouvelle acolyte, pour votre vengeance
contre ce monde cruel qui vous rejette.
Partant pour un pillage ?
Ou vous voulez vous faire oublier,
pour rejaillir tel un vieux phénix
et renverser le gouvernement !
Ou on reste tranquilles et on discute.
Mais quels que soient vos noirs desseins, patron,
votre fidèle acolyte est avec vous !
- Pas besoin. - Tous les méchants en ont.
- Je suis pas… - Waouh !
Cool, votre mur de la mort !
- Mon mur de la mort ? - Vos cibles ?
- Non… - On tue qui ?
- On tue personne. - Celui-là.
Vu sa tête, il doit se prendre des baffes.
C'est une vraie tête à claques. Non !
Tu racontes quoi ? C'est pas ça ?
C'est un mur de l'innocence ?
Un mur de l'innocence. Pfff.
Attendez, vous n'êtes pas un méchant ?
Oui !
"Oui", vous en êtes un ?
Non ! Oui ! Non, je suis pas un méchant, d'accord ?
Oh.
J'ai l'impression que tu es déçue que je sois pas un tueur.
Un peu, ouais. Faut avouer.
- On a plus rien à se dire. - Pourquoi ?
J'ai besoin d'aide pour arrêter le vrai méchant.
- Pas de la tienne. - À qui vous allez demander ?
Au gars qui vous a coupé le bras ?
- Sérieux ? - C'est compliqué, d'accord ?
Amusez-vous bien en prison.
Je ne vais pas aller en prison !
Assassin.
- Bon, on va déjeuner ? - Ouais, j'adore les déjeuners.
Vous pouviez pas me laisser mon bras ?
Ballister ?
Directrice ?
Je suis innocent.
Je le jure sur l'honneur de Gloreth.
J'ai rien fait !
Je sais pas ce qui s'est passé.
Nous avons tous vu ce qui s'est passé.
Je me sens tellement bête et humiliée.
J'avais confiance en vous.
La reine avait tellement foi en vous.
Elle croyait qu'un homme comme vous pourrait devenir un héros.
Et sa confiance lui a coûté la vie.
Je vous en prie.
Vous savez combien j'aimais la reine. Et l'Institut aussi.
Demandez à Goldenloin.
Je peux voir Goldenloin ?
Il a le cœur brisé, comme tous nos habitants.
Personne ne viendra plus vous parler, Ballister.
Je vous en prie !
Pitié, Directrice. Écoutez-moi.
Non. Je ne referai plus jamais cette erreur.
Attendez ! Accordez-moi une chance.
Vous avez déjà eu votre chance.
Mais c'est pas moi qui ai fait ça !
-Je l'avais dit. - Grande Gloreth !
Coucou, patron.
Toi ? Mais comment tu…
Vous vous demandez comment je savais ce qui allait se passer ?
Une fois qu'on vous colle l'image d'un méchant,
on ne peut plus la changer.
On vous voit que d'une manière, on se moque de vos efforts.
Vous avez tout essayé. Vous avez pas baissé le bras.
- Merci. - Attendez pour me remercier.
- Où… - Je dois vous sortir de là.
Quoi ? Comment t'as réussi à sortir de la cellule ?
Je connais le code. Bip, bap, boup, bip, bap.
Erreur code d'ac…
Après vous.
Non ?
Si vous préférez rester enfermé,
pendant que vos muscles s'atrophient, que votre peau se flétrit
et que vos ongles poussent comme de vieilles racines dégoûtantes.
Vous savez qu'y a pas de toilettes ?
D'accord. Mais c'est toi qui me suis.
Si tu vois quelqu'un…
Je lui fais la peau.
Tu te caches ! Si jamais tu vois quelqu'un, tu te caches.
D'accord. J'accepte uniquement parce qu'on va tout casser.
On casse rien du tout.
Psst.
Bizarre, il devrait y avoir plus de gardes.
Comment t'as fait pour pas qu'ils te…
… repèrent ?
Je les ai trouvés comme ça.
- Arrêtez-le ! - Alerte !
Vite, par ici !
Le club des manchots va accueillir des nouveaux membres.
Pfff. Marrant, non ?
Euh !
- Trop tôt ? -Assassin !
C'est carrément un assassin. Il tue mon enthousiasme.
- T'avais pas un plan ? - C'est ça, le plan !
Évasion, chaos, destruction, chais-pas-quoi, puis on gagne.
"Chais-pas-quoi, puis on gagne", c'est nul !
Mieux que vous :
"Je m'assois dans le noir et boude dans ma cellule."
Je boudais pas !
Un chevalier se morfond. Je me morfondais !
Oh.
Puisque tu insistes.
On a qu'à faire les choses à ta façon.
Massacrons les gardes, les chevaliers, tout le monde !
Bal ?
- Ambrosius. - Chaud, le nom.
Oh, le némésis.
Le némésis ?
Arrêtez le tueur !
- Regardez, Gloreth ! - Où ça ?
- Ouvrez ! - C'est pas une sortie.
Désolé.e, c'est ma faute.
T'as vu comment il m'a regardé ?
Il pense que j'ai tué la reine.
Tout le monde le croit.
- Réveillez-vous ! - Tu m'as frappé !
Je peux nous sortir de là, mais soyez pas mal à l'aise.
- Ça pourrait être pire ? - Promettez de pas paniquer.
Comment le faire sans savoir la suite ?
- Il va falloir avoir confiance en moi. - Pourquoi je le ferais ?
Ça ou mourir dans ce placard !
- Mourir ? - Promettez-le !
- Promis. - Promis ?
- Sur ma vie ! - Juré ?
C'est promis-juré !
Vous aurez pas peur de la corne ?
Une corne ? Quoi ? De brume ?
Promettez-le !
Je promets de pas paniquer. Promis !
Ah !
À votre place, je partirais en courant.
Tout le monde dehors, vite !
- Ouais ! - Non !
Non, t'approche pas, au secours ! Non ! C'est un cauchemar !
Hi ha !
Non, non, non, non ! Grande Gloreth !
Ah !
Un rhinocéros ?
- Laisse-le tranquille ! - Prends ça.
- Des escaliers. - Pas les escaliers !
- T'es quoi, au juste ? - Je suis Nimona !
- Une fille et un rhinocéros ? - Un tas de choses.
Il se passe quoi ?
Oh ! Euh !
- Vous tenez bon, patron ? - Non !
- Vous aviez promis. - Ouais !
Ouais. Vous aviez promis de ne pas paniquer.
- Tourne à droite ! - Oh !
Halte !
Ouah !
Vachement solide, leur plancher.
Euh, pas tant que ça.
- Le fond de l'air est frais ? - Au secours ! Au secours !
C'est toi. T'as fait tout ça exprès.
Vous comprenez vite, patron. Ouh-là
Non, ça va pas du tout. Faut sortir !
Waouh !
Non ! Non ! Pas la fenêtre !
Y'a des escaliers, saute pas par la fenêtre !
Non !
Wouhou hou !
Ouais !
Ha !
Oh, non.
Chais-pas-quoi, et à la fin, on gagne.
Mortel.
Ah ! Salut, patron.
Combien de temps j'étais KO ?
Pendant quinze ans.
J'ai dormi quinze ans ?
Vous êtes trop naïf. Vous avez dormi deux heures.
Vous aimez les tacos ?
Attends. La dernière chose
dont je me souvienne, c'était d'être enfermé dans un placard.
Comment je suis revenu ici ?
Je vous ai trainé par les pieds pendant 10 km.
Qu'est-il arrivé ?
Vous vous êtes cogné la tête plusieurs fois.
C'est flou comme dans le brouillard.
Sérieux ? Bah, je vais vous résumer.
Vous m'avez remercié.e, avez juré qu'on serait amis
et que vous feriez tout pour moi.
Ouais.
La photo le prouve.
J'ai rangé le repaire.
J'ai classé les armes, enlevé les protections des machines,
ouvert les flacons de poisons
et fait dépasser des clous rouillés de 1 cm au-dessus du plancher.
Histoire que l'ambiance de repaire maléfique saute aux yeux.
"Père Maléfique" ! C'est un super nom : le père Noël, en méchant.
Je garde mon nom.
On en reparle à Noël.
Et… j'ai amélioré le mur de la mort.
Oups.
J'ai dessiné des plans de vengeance et de malfaisance.
Classique, quoi.
Le rhinocéros.
Vous avez l'air un peu paniqué. Vous avez promis de pas paniquer.
T'es pas humaine.
- Vous avez perdu quelque chose ? - Mon épée.
Elle a explosé. Vous vous rappelez pas ?
Toi… tu es un m…
Un quoi ? Un marsupial ? Un mariachi ? Un merveilleux taco ?
T'es un monstre.
Ne me traitez jamais de monstre !
Non, c'est évident que non.
T'es pas du genre dragon volant, mangeur d'hommes et cracheur de feu.
Mais j'ai remarqué que t'arrivais à changer de forme.
T'es une fille qui peut se métamorphoser.
T'es quoi, au juste ?
Je suis Nimona.
C'est pas satisfaisant.
Les gens normaux ne peuvent pas se transformer comme ça.
Moi, je peux.
D'accord. Alors, j'ai des milliers de questions.
Vous avez droit à une.
Pourquoi tu m'aides ?
Parce que je m'ennuie.
Et tout le monde vous déteste aussi.
L'ÉCUYER
L'écuyer, il sait forcément quelque chose.
C'est lui qui m'a donné cette épée. L'épée qui a…
Qui a…
Vous voulez l'écuyer ? Alors, on y va et on le tue… on l'attrape.
On y va et on l'attrape.
Vous et moi.
Il n'en est pas question. Non, désolé.
Tes pouvoirs, là, c'est un peu trop pour moi.
Vous vouliez dire : "merci de m'avoir sauvé la vie".
Et trois fois, si on fait les comptes.
À vous de voir. Si vous croyez pouvoir vous en sortir
avec les chevaliers à vos trousses.
Bonne chance.
Une minute.
Oui ? Père Maléfique ?
Est-ce que…
- Je marche. - Mais…
La condition : une fois votre réputation sauvée,
vous m'prenez comme acolyte officielle.
On revient pas en arrière. OK ?
Pas sûr de pouvoir m'engager à…
Réfléchissez pas trop.
Tu peux seulement rester toi-même ? S'il te plaît ?
Ça veut dire quoi ?
Bah, la fille. Toi.
Mais je suis pas une fille.
Je suis un requin.
Vous avez déjà mis la tête dans la gueule d'un requin ?
- J'aurais dû rester en cellule. - Allez, quoi !
Je suis sûr que vous en avez envie.
Quelle horreur ! regardez-moi ça !
Un millier d'années d'histoire en ruines.
- Ha, Mansley. - Quoi ?
Y'a la tête de ton oncle sur les fesses de ma mamie.
C'est trop marrant.
Et un peu triste aussi.
On avait aucune chance.
Si Goldenloin l'avait pas aidé…
-Je le déteste. - Si j'ai bien compris,
l'homme qui a assassiné la reine s'est enfui avec l'aide d'une jeune fille,
d'une autruche et d'une baleine ?
Ils ont détruit nos vestiaires !
C'est lui, le responsable !
Moi ?
T'aurais dû prévenir qu'il avait des complices baleines !
Des baleines ?
- T'es sûr ? - "T'es sûr ?"
Tu étais le plus proche de lui.
J'ai essayé de l'arrêter.
T'as essayé ? Voilà la scène :
"Oh, salut, Ballister, je t'en prie, entre.
"Et bien sûr, tu peux amener ta baleine, ton autruche, et même ta grosse licorne."
- Sa grosse licorne ? - Tu as vu la bête qui a tout cassé.
Le rhinocéros ?
On dit rhinoféroce, pas rhinocéros.
Ça suffit !
Un chevalier noir sème la terreur dans le royaume.
Et regardez-moi ça. Vous vous chamaillez comme des enfants mal élevés.
Rappelez-vous votre entraînement.
Rappelez-vous ce que vous êtes.
Nous sommes nés pour protéger ce royaume.
Moi, je suis né pour ça.
Laissez-moi commander cette mission.
Seules deux choses comptent à mes yeux :
Petit A, avoir la plus grosse épée de tous.
Je l'ai.
Et petit trois : je veux faire payer ce monstre de Ballister
pour le meurtre de la reine.
Je vais le traquer comme un animal.
- Ouais ! - Le faire souffrir, lui arrach…
Je vais l'arrêter.
Si l'un de nous peut trouver Bal…
Peut trouver Ballister
pour éviter plus de blessés…
c'est moi.
C'est la pire menace que nous ayons affrontée depuis des générations.
Heureusement, nous avons un descendant de Gloreth pour nous guider.
Quoi ?
Chevaliers du royaume !
Fouillez toutes les rues. Toutes les caves sombres.
Retrouvez Ballister, et amenez-le-moi.
Après la révoltante attaque d'hier
contre l'Institut, nos chevaliers redoublent d'efforts
pour traquer Ballister, le chevalier noir.
Très bien.
On doit juste se mêler à la foule et trouver l'écuyer
sans se faire remarqu…
Tu pourrais être discrète ?
Je fais ce que je peux. Votre plan nul m'ennuie.
Où sont le drame et la passion ? Où sont les hurlements de terreur ?
On est des méchants. Faut en profiter.
Non ! On agit à ma manière.
Je veux voir aucune victime.
Dommage, je voulais en faire plein.
On trouve l'écuyer, on l'interroge.
- En le torturant. - Non. On aura des preuves.
- En le torturant. - Non ! Ça suffit ! Dépêche-toi.
À vos ordres.
Vol pour le marché,
- dans trois… - Stop !
- … deux… - Bouh ! Je suis un fantôme.
Ah ah ah.
Désolé. Je veux pas qu'on te voie comme ça ! Aïe !
C'est la marque d'une acolyte top.
C'est trop voyant.
Oh ! Décontractez-vous de la moustache. Qu'est-ce qui peut nous arriver de pire ?
Attaque de monstre.
Mettez-vous tous à l'abri.
Citoyens du royaume. Bonjour.
Suite à la tragique attaque d'hier contre l'Institut,
nous redoublons de précautions pour vous protéger.
Surtout, ne paniquez pas. Ceci est un exercice.
Vous pouvez reprendre le cours de votre vie et vous rassurer.
L'Institut et ses chevaliers contrôlent la situation.
Bonne journée et puisse Gloreth toujours vous guider.
Ne vous inquiétez pas, restez calmes.
C'est seulement un exercice.
Ils créent la panique pour dire aux gens de pas s'inquiéter.
- Méthode efficace. - Tu comprends pas.
Si les chevaliers baissent la garde, le mal franchira la muraille.
Vous êtes allé voir de l'autre côté ?
Oui, parce que je veux mourir. Non ! Personne y est allé !
Donc, peut-être qu'il y a rien de dangereux ?
Ça suffit. On va se fondre dans la masse.
Enlève-moi tes ailes.
Vous les regretterez.
Tiens ! Tiens, sale monstre ! Retourne moisir dans les ténè…
bre.
Prochain train dans 3 min.
Des malandrins sévissent dans la station.
Surveillez bien votre bourse.
Vous écoutez Bass Arena.
Tape le gantelet !
Après la page de pub, retrouvez dans la cour des grands…
Ouh ! Trop cool ! On est des stars !
C'est pas vrai, j'y crois pas.
Ah. On est trop mignons.
Bonne journée.
Il faut que je voie votre visage.
Bien sûr.
Et là, je vois surgir une loutre, et elle me mord !
De mer ou de rivière ?
Sérieux ? Et alors ? Elle m'a mordu !
Il y a des différences anatomiques entre les deux…
J'ai pas pu l'étudier. J'étais occupé…
On peut pas prendre le métro sans qu'ils nous attrapent.
On a besoin d'une diversion.
Devinez qui a quatre pouces et un talent naturel pour les diversions ?
D'accord, mais sois raisonnable. Je sais pas…
Fais une diversion discrète et…
Et elle est partie.
- L'assassin de la reine ! - Je sévis ici.
Surveillez vos bourses !
Je suis Ballister Boldheart !
- Bouh ! - Ah !
Ah ! Je suis trop méchant et je déteste tout le monde ! Ah !
Et je me déteste moi-même. Je voudrais bien un câlin.
Ah ! Je déteste les sourires.
- Attrapez-le ! - Je déteste les chatons.
Je trouve que tous les bébés sont moches !
Ah !
Regardez ! Je salis la voie publique, j'ai même pas trié mes déchets.
J'espère que vous aimez le jazz expérimental.
Arrêtez-le !
Dépêche-toi !
Arrête de me tirer !
Je t'encourage à aller de l'avant !
Bah, fais-le avec douceur.
Notre carrosse est arrivé.
Qu'est-ce qui t'a pris ? T'as pas dit que tu pouvais me ressembler.
Je peux vous ressembler.
C'est pas très ressemblant. C'était une caricature grossière.
C'est vrai. Vous pouvez pas être aussi marrant.
BALAYAGE
On l'a repéré.
On l'a repéré !
Regardez !
Allez, on fonce. On va l'arrêter, ce minable.
- À vos ordres. - Stop !
Regardez la suite.
Y'a quelque chose de bizarre.
Il déteste le jazz expérimental.
Tu vas le laisser s'enfuir, mon vieux.
- La suite. - On perd du temps.
Là.
C'est lui. Il va où, ce métro ?
Le direct vers le marché, arrivée dans six minutes.
On va le retrouver là-bas.
Là, on peut y aller.
- Au marché ! - À vos ordres.
"Au marché, je suis une andouille et mes cheveux sentent la lavande."
Un creux ?
Krispy !
Pourfends ta faim avec les Dragon Krisps !
- Croustillantes ! - Fondantes !
Prends ça !
Ouais ! Ouais !
Ouais !
Le petit-déjeuner des héros, c'est Dragon Krisps !
Beurk !
Pourquoi vous me fixez ?
Vous vouliez un bout de ma pizza ?
Tu veux bien redevenir normale ?
Normal.e ?
Ce serait plus facile si tu redevenais une jeune fille.
C'est plus facile d'être une fille ? Vous êtes drôle.
Si tu as l'air humaine, oui.
Plus facile pour qui ?
Pour toi ! Tout le monde n'est pas aussi tolérant que moi.
Hum.
D'ailleurs, comment t'es devenue comme ça ?
Quoi ? Super cool ?
Non, je veux dire…
J'essaie de comprendre à quoi ou à qui j'ai affaire.
C'est simple. Je suis Nimona.
Cette explication n'explique rien du tout.
Vous avez raison.
Vous méritez une meilleure explication.
J'étais une petite fille.
Mignonne, douce et innocente.
Je jouais dans la forêt.
Je suivais les oiseaux en vol, les poissons dans l'eau,
les biches qui cabriolaient.
Les animaux avaient l'air tellement heureux ensemble,
mais moi,
j'étais toute seule.
C'est là que je l'ai entendue. Une chanson, elle m'appelait.
Elle m'a attirée vers un puits à souhait.
Comment tu savais qu'il était pas normal ?
- Je raconte l'histoire, ou vous ? - Oui, pardon, continue.
Je me suis approchée,
et une pièce d'or est apparue dans ma main, comme par magie.
Alors, j'ai compris ce que je devais faire.
J'ai rassemblé tout mon courage, et j'ai jeté ma pièce d'or dans le puits,
en murmurant mon vœu.
Le vœu d'avoir la chance d'être un jour enfermée dans un métro
avec un casse-pied de chevalier coincé,
qui se permet de me poser des questions pas très fines.
Il te reste de la pizza ?
Marché Royal.
On est arrivés.
Oh.
Tous vos amis nous attendent.
Ah !
Il nous a vus ?
Oui.
Allez, allez !
- En avant. - À gauche.
- RAS ! - RAS !
- On avance.
Par la sainte épée de Gloreth !
Une minibaleine ?
Goldenloin t'a vue te changer ?
Sérieux ? Il vous a démembré,
et c'est gênant de nous voir ensemble ?
- Je te l'ai dit, c'est… - Compliqué.
- Compris ! - L'écuyer !
Bonjour, hé ho, on peut s'occuper de moi ?
On doit l'embarquer discrètement.
Pas de souci.
Pas comme ça ! Pas comme ça non plus.
Pas comme ci, pas comme ça. Faut savoir !
Là, t'es un garçon ?
- Pour aujourd'hui. - Non, attends !
Avis de recherche.
Regardez, des chevaliers !
Trouvez-le.
Sire Goldenloin est là ! Je l'adore.
- Poussez-vous… - Un autographe ?
Je suis en mission. Un ou deux…
Signez sur ma peau !
Je vous arrête…
… un instant pour vous parler d'une offre exceptionnelle !
Excusez-moi, messire l'écuyer ?
Je sais pas où elle est, ma maman.
Je crois qu'elle est allée dans cette ruelle sombre, là.
Vous voulez bien la chercher avec moi ?
S'il vous plaît.
Oh, non.
Je n'ai pas envie, alors je vais refiler le problème
à une nonne dans le coin !
Pas le temps !
Cette merveille a tout ce qu'il faut. Écoutez-moi ces haut-parleurs.
Tenez. Je dois y aller.
Pardon, laissez passer.
Au secours ! Aidez-moi, j'ai besoin d'aide.
J'ai un bébé démoniaque qui me poursuit. Protégez-moi.
Ah !
Avec nos caméras embarquées à 360 degrés,
aucun obstacle ne pourra vous surprendre.
Et grâce à l'écran, vous ne manquerez jamais
les nouvelles du royaume.
Dites, vous savez que vous ressemblez à l'assassin…
Je suis innocent !
Ah !
Non, non, non ! Au secours !
Pizza à l'ananas ?
- Pouah ! - Pardon.
Laissez passer. Dégagez !
Oh oh.
Oh ! Pourquoi vous pouvez tuer ?
Je l'ai pas tué ! J'espère.
-Ballister ? -L'assassin !
- Son complice est un bébé ! - Il mange les bébés, non ?
Bouge plus ! Je t'arrête !
- Ouais ! -Monte !
- Bal ! - Tire-lui dans la tête !
Qu'est-ce que tu fais ?
Oh OK, on la prend.
Ah !
- Encore raté ! - Ah !
Je voulais pas le dire,
mais vous êtes pas mal dans le rôle du méchant.
Ah, ouais !
J'adore l'idée. Cet endroit est idéal
pour cuisiner l'écuyer sans attirer l'attention.
On l'interroge, on repart.
- Mieux vaut ne… Ta jambe ! - Quoi ?
Il y a une flèche plantée dans ta jambe.
- Hun ! - Surtout t'inquiète pas, ça va aller.
- Assieds-toi. - C'est pas grave.
- Il faut s'en occuper. - C'est un petit bobo.
- Ça guérira. - Assieds-toi.
Je vais juste regarder, OK ? Ça va aller.
Ça saigne un peu, c'est normal.
C'est… T'as quand même une flèche dans la jambe.
Rassure-toi, ça va aller. Faut qu'on la retire…
Je compte jusqu'à trois.
Prête ?
À la une, à la deux,
à la trois.
D'habitude, on hurle à ce moment-là.
Je suis différent.e.
Ouais.
Bon…
Euh…
- Ça te fait pas mal ? - Bah, si.
Mais j'ai connu pire que ça.
Qu'est-ce que tu ressens ?
J'ai mal. Comme si j'avais un trou dans la jambe.
Non, je veux dire, quand tu te métamorphoses ?
Tu ressens quoi ? Ça fait mal ?
Oh pardon. Encore une question pas très fine.
Bouge pas.
En toute franchise ?
Je me sens moins bien quand je le fais pas.
C'est comme si, mon corps entier me démangeait.
Vous voyez, ce qu'on ressent, avant d'éternuer ?
Ça ressemble un peu à ça.
Et ensuite, je me métamorphose. Et je me sens libre.
Et si jamais tu te retenais ?
Si tu te métamorphosais pas ?
- La mort. - Grande Gloreth, c'est terrible !
Vous êtes trop naïf ! Non, c'est pas vrai.
Ce serait pas la mort.
Mais ce serait pas une vie, non plus.
C'est sympa d'assister à la naissance d'une amitié.
Dommage, je ne peux pas rester. Laissez-moi partir.
Ouais, c'est vrai. L'affreux dans le coffre.
On va lui faire sa fête à cet affreux.
- Parle ! - Il veut du sang !
- Mon sang ? - Oui !
- J'en veux pas. - Le maximum !
Pas de sang, mais des réponses ! Parle !
Ou je t'embroche !
- Non. - Une taloche !
Non plus ! Pourquoi tu m'as piégé ?
- J'ai rien fait. - Qui ?
- Toi ! - Non ?
- Qui ? - J'explique.
Blanche ? Chad ? Todd ?
- Todd ? - La tête à claques ?
Sûrement Todd ! Il a échangé l'épée ?
- Non ! - Pourquoi le protéger ?
Pourquoi je ferais ça ?
Il va falloir qu'on emploie la manière forte.
La manière forte ? Non, c'est pas la peine.
Coucou, c'est moi.
Ah ! Attendez ! Regardez.
Salut, je suis dans le vestiaire des chevaliers.
Vous allez assister à l'Histoire en marche.
Voici l'armure de Ballister. Elle me parle.
Elle me dit : "Respecte-moi. Protège-moi. Essaie-moi, personne le saura."
Oh, le malaise.
Attendez, on va avancer un peu.
C'est ça que je voulais vous montrer.
C'est la Directrice qui a mis l'épée.
C'est elle qui a tué la reine.
Désolé, je savais pas quoi faire. J'ai voulu vous le dire, l'autre soir…
Je ne comprends absolument rien.
Oh. Monsieur l'écuyer ?
Je suis désolé de t'avoir kidnappé.
Je te pardonne.
-Tu me pardonnes ? - Ah !
Ha ha !
Vous avez été trahi par une personne de confiance.
C'est un sale coup.
On a gagné ! On a la preuve de votre innocence.
- La vidéo publiée… - On le fera pas.
- Quoi ? - La vérité doit être connue !
Le système est malhonnête.
- On doit fermer l'Institut. - Tais-toi !
Aucun signe, on continue la patrouille.
Je me tairai pas, l'affaire est trop grave.
Ça brisera la confiance des gens en l'Institut.
Euh ! Vous croyez ?
Je sais pas pourquoi elle m'a piégé.
Mais c'est pas l'Institut, le problème.
C'est la Directrice.
Je veux montrer la vidéo à Ambrosius.
- Qui ? - Ambro…
- Qu'il aille au diable ! - Oh !
Vous avez oublié qu'il vous a coupé un bras !
Démembrer, c'est pas une preuve d'amour.
Il a pas voulu me couper le bras. Il a voulu écarter une menace.
C'est l'entraînement qu'on a reçu.
Waouh !
Ils vous ont bien lavé le cerveau, hein ?
Vous croyez que ça concerne que la Directrice ?
Vous devriez tout remettre en question :
La volonté de Gloreth, l'Institut, la muraille.
C'est pour quoi ?
La protection du royaume.
Contre les méchants comme vous ?
Ou contre les monstres…
comme moi ?
Crois-moi, si on montre ça à Ambrosius, tout va immédiatement s'arranger.
Pour toi comme pour moi.
D'accord. Je vous suis.
Mais dès que ça part en sucette, moi, je me mets à tout casser.
Ce ne sera pas nécessaire.
UNE NOUVELLE ÈRE DE HÉROS
Quelque chose trouble votre esprit, chevalier ?
Vous pouvez tout me dire.
Mon esprit ?
J'ai comme perdu l'esprit.
D'ailleurs, j'ai tout perdu.
L'homme que j'aimais. Mon meilleur ami.
Qui s'est trouvé une nouvelle amie. Que se passe-t-il ?
Que cache-t-il d'autre ? Qui est le vrai Bal ?
Et moi, je suis qui ? Un descendant direct de Gloreth ?
J'ai jamais demandé ça.
Et on m'oblige à arrêter Ballister !
Sinon, je trahis ma mission et vous,
mais si je le fais je le trahis !
Et par-dessus le marché, je lui ai coupé un bras !
Net ! Tout le bras.
Pourquoi ? Parce qu'on m'a entraîné à la guerre ?
Démembrer, c'est pas une preuve d'a…
Tout va bien, Directrice.
- Madame. - Restez courageux, Ambrosius.
La force et le sang de Gloreth coulent dans vos veines.
- Ambrosius. - Chevaliers !
Ils étaient comme ça quand je suis arrivé.e.
Toi.
Moi.
Ambrosius, c'est la Directrice qui a tué la reine.
- Quoi ? - Encore un de ses mensonges.
Ça n'est pas un menteur.
Dixit l'espèce de créature qui lui murmure à l'oreille.
C'est trop gentil.
Je suis innocent. Et j'en ai la preuve.
Il a une arme !
Non !
Dans le mille. Elle est bien réglée.
Aucune importance. Tu n'as pas besoin de preuve,
tu sais que je suis pas un tueur.
Qu'attendez-vous, capitaine ?
Chopez-le, avant que la baleine débarque.
Je vous en prie, réfléchissez.
Écoutez votre conscience.
Qui est cette fille, Bal ?
Ou plutôt, cette chose ?
Ambrosius, je t'en supplie. Fais-moi confiance.
Arrêtez-les.
Tu veux que je te dise qui c'est ?
J'adore le tour que prend la conversation.
- Tu leur montres qui t'es ? - Avec plaisir, patron.
On va tout casser.
Mortel.
Un gorille ?
Waouh !
Pouet.
- Donnez-moi une épée. - On doit vous mettre en sûreté.
Ah !
Pilote, décollez, c'est un ordre !
Ouais !
- Oh ! - Pardon, je t'ai pas fait mal ?
- Un moyen de sortir de là ? - Un peu bourrin.
Ça te fait rire, toi ?
Arrêtez ce… cheval ?
- Tu comptes sauter des remparts ? - Oui ! La sortie, c'est en bas.
- Pas les cheveux ! - Je tombe toujours de haut avec toi !
Ah ah ! C'est pratique, les ailes !
Wouhou !
- C'était dégoûtant. -Ouais, je sais !
Comme on se retrouve, messire parfait.
- Ah ! La loutre qui m'a mordu ! - C'est perturbant.
Une queue de loutre de rivière avec les pattes de…
Est-ce que j'ai compté pour toi ?
Ou est-ce que c'était qu'un mensonge ?
Un mensonge ? T'es complice d'un monstre !
La traite pas de monstre ! Elle est brillante, attentionnée,
et avec de l'élégance.
Mort de rire. Il a pissé dans son armure !
Toujours là pour m'aider. Pas comme toi.
C'est toi qui m'as menti de A à Z !
C'est la Directrice qui te ment !
Et maintenant ? Tu comptes me tuer, moi aussi ?
Tu le penses ?
Tu ne me connais vraiment pas.
Ouais. J'ai toujours trouvé que t'avais une tête à claques.
Je suis pas médecin, mais je peux vous retirer votre plâtre.
Ah !
Patron ?
Tu crois que tu souffres ?
Attends de voir ce qu'on va faire au monstre.
Non ! Laissez-la tranquille !
Non !
Krispy ! Ah, non. C'est pas bon.
Vous avez le lait ?
Reculez-vous !
Quoi ?
Attaque de monstre.
Mettez-vous tous à l'abri.
N'aie pas peur.
Monstre.
Attaque de monstre. Attaque de monstre.
C'est elle ! Attrapez-les !
Je suis là.
- Ça va pas ? - Je veux pas en parler.
- Il y a un problème. - Je veux pas en parler !
J'essaie de t'aider.
J'ai pas besoin de votre aide !
Vous avez vu comment la petite fille m'a regardé.e ?
Tous les enfants,
dès leur plus jeune âge,
on leur répète qu'ils peuvent devenir de grands héros
s'ils enfoncent leur épée dans le cœur de ce qui est différent d'eux.
Et c'est moi le monstre ?
J'ignore ce qui me fait le plus peur.
Le fait que tous les habitants de ce royaume rêvent
de me plonger leur épée en plein cœur…
ou le fait que, parfois,
j'ai envie de les laisser faire.
Faut qu'on te fasse sortir de là.
On va franchir la muraille.
On s'arrêtera pas, avant d'avoir trouvé un lieu sûr.
On va s'enfuir, ensemble.
Ensemble ?
Oui. T'avais raison à propos de tout : l'Institut, la muraille,
Ambrosius.
On peut jamais changer le regard que les gens ont sur nous.
Vous avez changé votre regard sur moi.
Hein, patron ?
On peut pas laisser la Directrice s'en tirer.
C'est pas à nous de fuir.
On a conclu un marché :
On sauve votre réputation et vous me prenez comme acolyte.
Et vous croyez en la vérité
et l'honneur, bla-bla-bla. Et toutes ces bêtises.
Ce ne sont pas des bêtises, mais c'est d'accord.
Alors ? Vous avez un plan ?
Bien sûr que j'en ai un.
Chais-pas-quoi…
Et puis, on gagne.
PROTÉGER NOTRE MODE DE VIE
Pardon, la Directrice est indisponible.
Faut qu'on parle !
Seul à seule.
Ballister disait la vérité ?
Il pourrait accuser n'importe qui, mais il vous accuse !
Pourquoi vous ?
Messire Goldenloin, êtes-vous loyal envers ce royaume
ou envers un chevalier qui s'associe avec un monstre ?
Vous avez échangé son épée ?
Vous avez fait de lui un bouc émissaire ? Dites-moi la vérité !
Depuis que je suis toute petite, je fais le même cauchemar.
Je découvre une fissure dans la muraille.
J'appelle à l'aide.
Mais… personne n'écoute.
Et la fissure s'agrandit de plus en plus sous mes yeux,
et je vois s'effondrer notre muraille
les monstres nous envahir.
J'ai supplié la reine de ne pas renier l'héritage de Gloreth,
de ne pas renier ce qui nous protège depuis un millier d'années.
Mais elle ne m'a pas écoutée.
Accepter que Ballister rejoigne la garde fut la première fissure dans la muraille.
Et aujourd'hui,
nous avons un monstre dans le royaume.
Je le crois.
Je suis vraiment désolée, Ambrosius.
Ah…
Oh !
Vous avez raison. J'ai piégé Ballister.
J'ai tué la reine.
Gloreth repoussait les monstres à n'importe quel prix.
Moi, j'en fais autant.
Ah.
Que Gloreth ait pitié de vous.
Vous avez raison. J'ai piégé Ballister.
J'ai tué la reine.
J'ai hâte que le royaume entende vos aveux.
Vous.
Moi et mon acolyte. Elle mérite qu'on l'applaudisse.
C'est vrai ? J'étais bien ? J'avais peur
que mon dernier "arrgh" ait l'air forcé.
C'est vrai que tu en faisais un peu trop.
Tu gagneras pas de prix, mais ça a marché.
J'ai pas pris de cours.
C'est vrai ? Étonnant.
J'ai appris seul.e. Oubliez pas votre épée, patron.
Je lui laisse l'épée.
Je combats plus pour elle.
Vous m'avez appelé.e "acolyte".
Je l'ai dit.
Vous m'avez appelé.e "acolyte".
Tu me le fais déjà regretter.
Vous m'avez appelé.e "acolyte". Vous m'avez…
Faut qu'on parle.
Peut-être plus tard ?
S'te plaît, allez !
Wouhou !
Ouais ! Mon chien-chien part en promenade.
Huit, neuf, dix !
Oh ! T'arrives sur la case "forêt enchantée", mon domaine.
Yes. Ce sera 600 pièces d'or.
Mon courageux chien refuse de payer cette taxe tyrannique.
Il mobilise les animaux de la forêt et il organise la rébellion.
Les écureuils escaladent les murs du château !
Les ours ouvrent les grilles !
C'est le chaos général !
- Tu me dois 600 pièces d'or. - Quoi ?
Tu peux cracher du feu ?
Oh.
Mortel. Bon, tu veux ta revanche ?
Quoi ?
Non, rien.
Viens, regarde, ça décolle.
LES AVEUX DE LA DIRECTRICE
Waouh, 200 000 vues, presque 300…
750 000 !
Tout le royaume regarde la vidéo.
Ouais. Maintenant, il ne reste plus qu'une question.
Quelle question ?
Comment ça danse, un requin ?
Ça danse toujours mieux que vous.
Regardez-moi. Clac !
Après l'attaque de monstre, tout le monde ne parle que
de la vidéo de la Directrice, qui fait des aveux absolument choquants.
J'ai piégé Ballister. J'ai tué la reine.
LES AVEUX DE LA DIRECTRICE
J'ai piégé Ballister. J'ai tué la reine.
À BAS L'INSTITUT !
J'ai piégé Ballister. J'ai tué la reine.
MORT DE LA REINE
J'ai tué la reine.
Wouhou !
Tous se demandent : Qui est le méchant de l'histoire ?
Ah.
On veut la Directrice !
LE VÉRITABLE MÉCHANT
- Une loutre… - Venez.
À vos ordres
Directrice !
Je vous arrête, pour le meurtre de la reine,
- et pour… - Ambrosius.
Ceci explique toute l'histoire.
Les zombies vont attaquer. Viens là.
Range ta batte.
Tu vas sûrement être surprise d'entendre ça,
mais j'avoue que je suis du côté des zombies.
- Non. Pas ça. - Je suis là.
- Nimona. - Halète.
Ça va t'as rien à craindre.
- On est chez nous. - Chez nous ?
Je me plais bien ici.
Je veux qu'on y reste pour toujours.
GOLD_EN_LOIN : ENVIE DE NACHOS ?
LE SERPENT À RAMURE
- T'as 30 secondes. - 30 secondes ?
- J'ai pas eu autant ! - Je viens te sauver.
- Me sauver ? T'es le dernier des… - Je vous sers ?
Des nachos !
Merci.
Mais sans olives.
Il est allergique.
Bal, tu sais que je serais pas là si c'était pas important.
J'en serais pas là si tu m'avais cru.
Ça, c'est injuste.
Nous, c'est fini. Elle est finie aussi.
C'est important.
Mets plus fort.
Citoyens du royaume,
en réalité, ce n'est pas moi sur cette vidéo.
Je sais que c'est mon visage et même ma voix,
mais ce que vous voyez n'est pas moi.
C'est encore ce monstre,
la complice du véritable assassin de la reine : Ballister.
Ils essaient de vous manipuler.
Mais c'est un mensonge.
On est attaqués par une créature qui peut changer de forme.
Elle peut être n'importe qui,
votre femme, votre mari, vos enfants,
votre meilleur ami, la personne assise à côté de vous.
Aucun de nous n'est en sécurité
tant que le chevalier noir et ce monstre sont dans nos rues.
C'est faux, elle déforme tout. Elle…
Ambrosius, je suis pas le méchant.
Je sais.
J'en suis conscient.
Et je te crois.
Je…
Je suis vraiment désolé
pour
tout ce qui est arrivé.
et… pour ton bras.
Elle te manipule depuis le début.
Elle t'a manipulé et moi aussi, d'ailleurs,
mais ensemble, on peut réussir à la vaincre
et prouver la vérité à tous.
Tu seras à nouveau chevalier.
Merci. La Directrice ne doit pas s'en tirer comme…
La Directrice ?
Bal, non. Moi, je te parlais de ton acolyte.
C'est ton acolyte qui t'a manipulé.
Quoi ?
Tout ça, c'était son plan diabolique.
Elle a tout prévu.
C'est une créature du mal.
Une créature du mal ?
Non, tu as tort. On a tous tort, sur toute la ligne !
Tu crois qu'on a tous tort ? Alors, explique-moi ça !
Cette fille était enfermée à l'Institut depuis mille ans.
Regarde.
C'est elle, Bal.
C'est le monstre que Gloreth a vaincu.
Elle est revenue pour finir son œuvre,
et elle se sert de toi pour y arriver.
Mais non, c'est mon amie.
Et je suis pas plus que ça ?
On peut vaincre ce monstre. Tout peut redevenir comme avant.
- J'aurais pas dû venir. - Attends.
Je peux pas continuer.
- C'est fini. - Écoute !
Elle t'utilise pour détruire le royaume !
- Tu sais ce qu'elle est. - Ça suffit.
- Laisse-moi ! - Tu es en danger.
Pourquoi tu me laisses pas ?
Parce que je t'aime.
J'avais pas aussi bien dormi depuis longtemps. Très longtemps.
Pourquoi vous portez votre cape ici ?
C'est bien toi ?
Où vous avez trouvé ça ? Qui vous a parlé de cette…
Dis-moi que c'est pas toi.
Vous me croyez capable de faire ça ?
Que c'est qui je suis ?
J'en sais rien.
Tu m'as bien dit de me méfier, et de tout remettre en question.
C'est vrai ! Surtout maintenant. Pour ça, réfléchissez.
Réfléchissez à ce qu'on a traversé.
Mais je repense à tout ce qu'on a fait.
Me sortir de prison, voler des voitures, enlever des gens, manipuler l'opinion.
Pour vous aider.
Tu t'es servie de moi !
Pour qu'on me voie en chevalier noir, un méchant à haïr, comme toi.
Parce que t'es pas une acolyte ! Tu es un m…
Quoi ? Je suis un quoi ?
Tu sais bien ce que tu es.
Non, je veux vous entendre le dire.
Allez-y, dites-le.
Dites-le !
Dites-le, que je suis un m…
- Je… -Cernez-les.
- Suivez-moi ! - À vos ordres.
Elle ferme plus, ta porte.
Arrêtez-le !
Wouh !
Wouhou !
Oh !
Au secours, un ours ! Protégez la fille.
Prenez des armes.
- Attention ! - Non !
S'il vous plaît, c'est mon amie !
C'est un monstre.
Cernez-le !
Non !
Au feu ! Au feu !
Au feu !
Gloreth.
Gloreth ! Viens !
Gloreth, c'est…
Retourne moisir dans les ténèbres dont tu es issue.
T'es quoi, au juste ?
T'es pas humaine.
Tu veux bien redevenir normale ?
T'as rien à faire parmi nous !
Ne me mens pas !
Tu veux bien redevenir normale ?
Retourne moisir dans les ténèbres…
T'es quoi, au juste ?
- Monstre ! - Tu sais bien ce que t'es !
T'as amené un monstre dans notre royaume !
T'aurais dû rester à ta place, bouseux.
Le monstre ! Où il est ?
Vous avez senti ?
On dirait que le sol à faire genre "beuh beuh beuh".
Non.
Le monstre fonce vers la ville. Alertez l'Institut.
Quant à toi.
Si cette créature détruit le royaume, ce sera ta faute, mon vieux !
On y va !
Nous avons un message de Sire Thodéus.
- Que dit-il ? -Waouh.
- C'est quoi ? - Vous avez senti ?
Placez des barricades sur ces avenues
et faites évacuer les rues. Les passants sont en danger.
Le cauchemar se réalise.
Sonnez l'alarme ! Sonnez l'alarme ! Feu à volonté, pleine puissance.
Attaque de monstre.
Ceci n'est pas un exercice.
Attaque de monstre. Attaque de monstre.
Ceci n'est pas un exercice.
C'est le monstre !
Restez calmes.
Drones parés à l'attaque.
Attention !
Ça va aller.
Hé, Goldie. Regarde comment se bat un vrai chevalier.
Tueurs de monstre. Attaquez !
On détruit l'envahisseur et on brise les cœurs.
Je vais être un héros.
Ah !
Laissez passer !
On a besoin de plus gros canons ! Ce monstre va nous bouffer !
Attention !
- Tape le gantelet ! - Pas cool !
Partez !
Emmenez-moi à la muraille.
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Le jeu dont tu es le héros.
J'ai tué un monstre !
Moi, j'en ai tué deux !
Dépêchez-vous, allez.
Au secours !
- Mets-les à l'abri dans le métro. - À vos ordres.
Bal ?
- Bal ! -Tant pis pour eux. Avancez.
Plus vite !
- Attention ! - Dépêchez-vous !
C'est impossible, j'y crois pas.
Madame, quelqu'un tourne le canon vers le royaume.
Oui, je sais. C'est moi qui ai donné cet ordre.
S'il tire, ça va détruire la moitié de la ville.
Vous allez tuer des milliers d'innocents !
- Et je vais tuer le monstre. - Mais…
Comment on en est arrivés là ?
T'as pas ta place ici.
J'ignore ce qui me fait le plus peur.
Le fait que tous les habitants de ce royaume rêvent
de me plonger leur épée en plein cœur…
Ou le fait que parfois,
j'ai envie de les laisser faire.
Pardon.
Je te demande pardon.
Je te vois, Nimona.
Tu n'es pas toute seule.
Canons, feu.
Tuez le monstre.
- J'ai dit, ca… - Assez !
C'est terminé.
Vous laissez le monstre vous tromper. Vous vous laissez tous avoir.
C'est ce que veut le monstre.
Que nous baissions tous notre garde ?
Je vois son vrai visage, comme Gloreth le voyait.
C'est un monstre qui menace notre civilisation !
Et si vous aviez tort ?
Et si, depuis toujours, on avait tous tort ?
Non !
Viens vite !
Ce canon va tuer tous ces pauvres gens.
Hé, Patron…
Vous m'excusez une minute ? On a besoin de moi pour tout casser.
Attends, qu'est-ce que…
Il est temps de changer la fin.
Nimona ! Nimona !
Ouah !
Retourne moisir dans les ténèbres dont tu es issue !
Nimona !
Nimona.
Reviens.
Reviens, je t'en prie.
Pour certains, l'histoire n'a jamais la fin qu'on espère,
car on n'est pas dans ce genre de royaume.
À moins que ce soit pas encore la fin.
Fais attention.
Vas-y, passe.
- Euh. - Ouah.
HÉROS
ON AIME NIMONA
MENTEUSE
ON AIME NIMONA
Salut, Patron.
Sans déco…
D'APRÈS LE ROMAN GRAPHIQUE DE ND STEVENSON
SI VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE,
RENDEZ-VOUS SUR WWW.WANNATALKABOUTIT.COM